CO129-243 - Public Offices & Others - 1889 — Page 681

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

671

the revised minute

to include a

provision

under which officers,

who have had service

as

Judge

and

in other capacities,

may

be awarded a

pension, based on the

principle that service

in such other capacities

should

be pensioned at

the rate

of the final salary

for

each year's service.

the rate

60th for

and

service

as

a

Judge at

the rate

of

and,

after allowing for

a deduction in

respect

of

your leave with

accordance with

the latest decision

in other cases, your

service proved to

have

established an

officer's

claim to a pension

at the rate of 1/60th,

such

allowance

is hereby awarded - you

5 1/2/30 fixtures of your salary

in the Straits Settlements Janet

observe that it has been calculated

Edit History

2026-05-25 23:14:01 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
671 the revised minute to include a provision under which officers, who have had service as Judge and in other capacities, may be awarded a pension, based on the principle that service in such other capacities should be pensioned at the rate of the final salary for each year's service. the rate 60th for and service as a Judge at the rate of and, after allowing for a deduction in respect of your leave with accordance with the latest decision in other cases, your service proved to have established an officer's claim to a pension at the rate of 1/60th, such allowance is hereby awarded - you 5 1/2/30 fixtures of your salary in the Straits Settlements Janet observe that it has been calculated
Baseline (Original)
671 the revised minute to include a provision under which oppicens, be who have had seovcie bos تم سے Judge ard in other capacities, Thay t be awarded a pension, based on the principle that service in such other capacities Should rasigtet be pensioned at of the feinl sclary each year's service. the rate g 60th for and service ao a Judge at J the rate во and, Mak as, a after albrity for a deduction in respe to to your leave wi rdance with the latest decision in other cases, your service proved to have My furdays the period which would the above principle establish an opriers lann to a pension 16th, such y 60th, -tering allowanel Al are ha accordingly bea awarded-you Ar reharth Aflowance 5 1⁄2 1⁄2 fixticks of your salary جست Indye in the Straits Lettlements Janet observe that it has been calentated
2026-05-25 23:14:01 · Baseline
View content

671

the revised minute

to include a

provision

under which oppicens,

be

who have had seovcie

bos

تم سے

Judge

ard

in other capacities,

Thay

t be awarded a

pension, based on the

principle that service

in such other capacities

Should

rasigtet be pensioned at

of the feinl sclary

each year's service.

the rate

g

60th for

and

service

ao

a

Judge at

J

the rate

во

and,

Mak

as, a

after albrity for

a deduction in

respe

to

to

your leave wi

rdance with

the latest decision

in other cases, your

service proved to

have

My

furdays the period

which

would

the above principle

establish an

opriers

lann to a pension

16th, such

y 60th,

-tering

allowanel

Al

are ha

accordingly bea awarded-you

Ar

reharth

Aflowance

5 1⁄2 1⁄2 fixticks of your salary

جست

Indye in the Straits Lettlements Janet

observe that it has been calentated

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.